主页 > X伴生活 >神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品 >

神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品

2020-07-27 13:42 来源:http://www.sb9954.com 栏目:X伴生活
神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品

(芋传媒记者邱家琳报导)2018 年 10 月,武侠小说泰斗金庸(本名查良镛)因病逝世,让广大书迷感到悲痛不捨。远流出版社特别在今年台北国际书展打造「金庸茶馆」,展出金庸的手稿墨宝,并举办讲座「神鵰侠侣创作一甲子」,邀请历史小说家谢金鱼与《读古文撞到乡民》作者祁立峰对谈,探究金庸小说的扣人心处与时代意义。

神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品

讲座以《神鵰侠侣》为引子,从文学与历史的面向切入,讨论金庸作品的出版流变,让跨世代的读者相互交流。主持人荣恩表示,科幻小说家倪匡曾开玩笑说,若没有金庸的作品,香港《明报》可能会倒;《神鵰侠侣》从 1959 年起在《明报》发表,今年即将迎来60週年、创作的一甲子,也是最常被改编为漫画、电影与电视剧的作品,即使是没看过的人也都知道杨过与小龙女。

神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品

金庸笔下的武林,是一个令万千读者心繫神游的世界。祁立峰指出,当时的家长很两极,有一派家长说不能让小孩读金庸琼瑶,不然会沈迷,但就是这两个作家写得太好,才会一直读下去,他父亲是另一派家长,认为读金庸可以增加语文能力与国学常识,他第一本读的作品是《连城诀》,将人性丑恶、复仇慾望表达到淋漓尽致。

「武侠小说是在有限史实之间,创作出无限可能。」谢金鱼认为,探究那个时代是否有凌波微步,就不用谈下去了,重点是有没有抓到时代氛围,像「射雕三部曲」谈的是国仇家恨,寄託宋代人对于金国与蒙古的历史记忆。这些故事有各种历史的错误,但较真不完,你对书的享受也会大幅下降,史实与故事的拿捏,真的挺难的。

在不同时期,读金庸的作品也会有不同的体悟。谢金鱼说,以前会觉得郭靖是好人、杨康是坏人,但长大经过各种苦楚后,你会重新思考杨康真的有办法杀掉完颜洪烈,一个对自己这幺好的养父吗?就像台湾人常说「生的请一边,养的恩情大过天」,杨康当然有小人的一面,但他不只有利慾薰心,武侠小说在某种程度来说,也反映了某种现实。

神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品

关于金庸的新旧版本的差异,祁立峰指出,《神鵰侠侣》作为承上启下的作品,在原版还没改动前,郭襄与杨过有着兄妹情谊,但在新版之中,两人的感情变得很暧昧,郭襄被金轮国师掳走时,幻想如果自己早二十年出生,可以变成「大龙女」,如果小龙女没有在故事出现,读者都觉得他们两个人就要在一起。

祁立峰认为,金庸之所以推出新版是因为「盛名之累」,金轮法王变成金轮国师、尹志平改名为甄志丙都是被后人抗议,一般小说家不太会这样修改,但这也是一种选择;倪匡也曾说过,金庸只要被别人指出不对,就会修改内容,是一个追求客观、面面俱到的作家。

神鵰侠侣创作一甲子 谢金鱼祁立峰对谈金庸作品

相关文章

申博太阳城_吉祥体育app下载|提供及时生活信息|休闲娱乐为一体|网站地图 申博私网包杀包赢 申博在线充值